In ’t Aepjen

Un viaje en el tiempo en In ‘t Aepjen

Si se adentra en el corazón del centro histórico de Ámsterdam, encontrará una joya oculta que ha resistido el paso del tiempo. Escondido en la calle Zeedijk, en el barrio chino de la ciudad, se encuentra un establecimiento cargado de historia y repleto de anécdotas de siglos pasados. Bienvenido a In ‘t Aepjen (En el Mono), uno de los pubs más antiguos y singulares de Ámsterdam.

La historia detrás del nombre

In ‘t Aepjen data de 1519, por lo que es una de las dos casas de madera que quedan en Ámsterdam. Su curioso nombre se debe a un hecho histórico igualmente interesante: los marineros que regresaban de sus viajes solían traer monos como recuerdo o artículo de intercambio. Sin embargo, estos pobres marineros a menudo se encontraban escasos de dinero después de largos periodos en el mar y acababan pagando sus bebidas con estos monos. De ahí que este pub recibiera su peculiar nombre, que se traduce literalmente como «En los monos».

Un método de pago inusual

Este inusual método de pago tuvo consecuencias inesperadas tanto para los clientes como para los propietarios. In ‘t Aepjen no tardó en llenarse de monos, tantos que acabaron provocando una epidemia de piojos entre los visitantes. Este incidente dio origen al popular dicho holandés «in de aap gelogeerd» («quedarse en el mono»), que significa meterse en problemas o acabar en una situación indeseable, ¡bastante apropiado teniendo en cuenta lo que ocurrió!

Importancia arquitectónica

Además de su peculiar historia, In ‘t Aepjen tiene otro aspecto fascinante: su importancia arquitectónica. Como ya se ha mencionado, es una de las dos únicas casas de madera que quedan en pie debido a las estrictas normas de construcción impuestas tras los devastadores incendios que asolaron Ámsterdam en los siglos XV y XVI. La ciudad no tardó en darse cuenta de que las estructuras de madera constituían un peligro de incendio, por lo que se prohibieron. Sin embargo, In ‘t Aepjen se salvó de este destino gracias a su ubicación entre los muros de piedra de la capilla de San Olof.

Una taberna a través del tiempo

A lo largo de los años, In ‘t Aepjen ha funcionado como posada, alojamiento para marineros e incluso burdel. No fue hasta finales del siglo XX cuando se convirtió en la querida taberna que conocemos hoy. A pesar de las renovaciones modernas y los cambios que ha sufrido con el paso del tiempo, entrar en In ‘t Aepjen es como entrar en una cápsula del tiempo: sus paneles de madera oscura, su decoración antigua y su ambiente tradicional holandés te transportan instantáneamente al pasado.

La experiencia hoy

Los visitantes de hoy pueden disfrutar de cervezas elaboradas localmente o elegir entre su amplia gama de jenever (ginebra holandesa) mientras se empapan de historia en cada esquina. El amable personal siempre está dispuesto a compartir anécdotas sobre su histórico establecimiento, lo que añade una capa más de encanto a la visita. Y si tiene suerte durante su visita, quizá pueda disfrutar de una de sus habituales noches de música en directo, en las que los músicos locales llenan esta vieja taberna con melodías que recuerdan a tiempos pasados.

En conclusión, si en su próximo viaje a Ámsterdam busca algo más que cerveza, algo con carácter e historia, no deje de visitar In ‘t Aepjen: un establecimiento que encarna realmente el rico pasado de Ámsterdam, al tiempo que ofrece todas las comodidades que se esperan de cualquier bar moderno.

Preguntas más frecuentes

¿Qué es In ‘t Aepjen y dónde se encuentra?

In ‘t Aepjen es un bar histórico situado en Ámsterdam, Países Bajos. Está enclavado en uno de los edificios más antiguos de la ciudad, justo en Zeedijk 1. Esta ubicación lo sitúa convenientemente cerca de la Estación Central, por lo que es fácilmente accesible tanto para los lugareños como para los turistas.

¿Qué hace que In ‘t Aepjen sea único o tenga importancia histórica?

El edificio que alberga In ‘t Aepjen data de alrededor de 1519 y es una de las dos únicas casas de madera que quedan en Ámsterdam debido a las estrictas normas impuestas tras numerosos incendios. Su nombre se traduce como «En los monos», debido a una interesante anécdota histórica: los marineros solían pagar sus deudas de bebida con los monos que traían de sus viajes, ¡lo que provocó una pequeña plaga de monos en la zona! Hoy en día, la decoración de este encantador local sigue estando inspirada en los monos.

¿Cuál es el horario de apertura de In ‘t Aepjen?

Por lo general, In ‘t Aepjen abre sus puertas todos los días desde primera hora de la tarde hasta última hora de la noche. Sin embargo, el horario de apertura específico puede variar en función de ocasiones especiales o días festivos. Por lo tanto, antes de planificar su visita, se recomienda consultar directamente con ellos para obtener información actualizada sobre sus horarios de apertura.

¿Sirve In ‘t Aepjen comida además de bebidas?

Aunque In ‘t Aepje es conocido principalmente como un pub que sirve una gran variedad de cervezas holandesas y jenever (una ginebra tradicional holandesa), también ofrece algunos aperitivos ligeros, como bandejas de queso, que complementan a la perfección la bebida elegida. Sin embargo, tenga en cuenta que no se trata de un restaurante de servicio completo, por lo que no se sirven comidas más sustanciosas.

¿Hay algún lugar de interés cerca de In ‘t Aepjen?

Sí, In ‘t Aepjen está situado en una animada zona de Ámsterdam llena de atracciones. Está a pocos pasos de la animada plaza Nieuwmarkt y del famoso Barrio Rojo. Otros puntos de interés cercanos son la histórica Oude Kerk (Iglesia Vieja), Chinatown y numerosas calles comerciales y mercados como el de Waterlooplein.

In ’t Aepjen ¡forma parte de nuestro recorrido turístico!

Descubra este monumento y muchos más en nuestra combinación única de visita turística y yincana.

In ’t Aepjen

Más de nuestra revista