Avilés, charmante ville du nord de l’Espagne, abrite plusieurs sites historiques qui attirent des touristes du monde entier. Parmi ces sites fascinants se trouve l’Iglesia Vieja de Sabugo – également connue sous le nom de vieille église de Sabugo ou d’église Saint-Nicolas de Bari. Cette ancienne église revêt une grande importance culturelle et historique pour Avilés et ses habitants.

Une brève histoire

L’église Vieja de Sabugo a été construite au XIIIe siècle dans un style romano-gothique, ce qui en fait l’une des structures les plus anciennes d’Avilés. L’église a subi de nombreuses modifications au cours de l’histoire en raison de divers changements socio-politiques et de calamités naturelles.

La structure d’origine était petite et ne comportait qu’une seule nef, mais elle a été agrandie à trois nefs au cours du XIVe ou du XVe siècle. C’est à cette époque qu’a été ajoutée une impressionnante rosace gothique, toujours intacte aujourd’hui, ainsi que deux chapelles latérales dédiées à Notre-Dame des Douleurs et au Christ.

Signification architecturale

La conception architecturale de l’église Vieja de Sabugo reflète les styles roman et gothique qui prévalaient à l’époque de sa construction. Bien qu’elle ait subi plusieurs rénovations au cours des siècles, certains éléments comme les arcs en plein cintre typiques de l’architecture romane peuvent être observés à l’intérieur de l’église, tandis qu’à l’extérieur, on peut voir des fenêtres en arc brisé caractéristiques du style gothique.

La caractéristique la plus frappante est sans aucun doute sa magnifique rosace sur la façade ouest – un exemple remarquable de l’art gothique tardif qui ajoute un attrait esthétique à ce vieil édifice. Un autre aspect remarquable est la présence de corbeaux sculptés représentant des visages humains sous les avant-toits des murs extérieurs. Certains historiens pensent qu’il s’agit de représentations de citadins locaux de l’époque médiévale.

Importance spirituelle

Au-delà de sa signification architecturale, l’église Vieja de Sabugo revêt une grande importance spirituelle pour les habitants de la région. Elle est dédiée à Saint-Nicolas de Bari, le saint patron des marins – un hommage approprié compte tenu de la relation historique d’Avilés avec la mer et le commerce maritime.

Plusieurs festivités religieuses sont organisées dans cette église tout au long de l’année, notamment les processions traditionnelles pendant la Semaine sainte et les fêtes en l’honneur de Saint-Nicolas. Ces événements attirent de grandes foules, non seulement d’Avilés mais aussi des environs, ce qui reflète le rôle durable de l’église en tant que centre de culte communautaire et de préservation culturelle.

Une attraction incontournable

La visite de l’Iglesia Vieja de Sabugo offre aux voyageurs l’occasion de remonter le temps et de découvrir une histoire riche de première main. Si l’extérieur de l’église peut sembler modeste comparé aux grandes cathédrales espagnoles, c’est à l’intérieur que se trouve la véritable beauté : des intérieurs simples mais élégants ornés d’œuvres d’art anciennes, d’étonnants vitraux projetant une lumière colorée sur les murs de pierre, le tout créant une atmosphère de tranquillité qui vous transporte dans une autre époque.

Outre son charme inhérent en tant que monument historique, l’emplacement de l’église ajoute un attrait supplémentaire pour les visiteurs. Nichée dans le vieux quartier d’Avilés connu sous le nom de Sabugo – caractérisé par d’étroites rues pavées bordées de maisons asturiennes traditionnelles – l’exploration de cette zone vous donne un aperçu du passé de la ville tout en offrant des vues ravissantes, parfaites pour les amateurs de photographie.

Conclusion

L’église Vieja de Sabugo témoigne de l’ancienneté du patrimoine et de la culture d’Avilés. Que vous soyez attiré par son architecture ou intrigué par les coutumes locales qui lui sont associées, que vous recherchiez le réconfort dans un cadre serein ou que vous soyez simplement curieux de connaître l’histoire de la région, votre voyage à Avilés serait incomplet si vous ne découvriez pas le charme intemporel de cette ancienne église.

Questions fréquemment posées

Quelles sont les heures d’ouverture de l’église Vieja de Sabugo à Avilés ?

L’Iglesia Vieja de Sabugo, également connue sous le nom de Vieille église de Sabugo, ouvre généralement de 10h00 à 13h00, puis de 17h00 à 20h00. Toutefois, ces horaires peuvent être modifiés en fonction d’occasions spéciales ou d’événements religieux. Il est conseillé aux visiteurs de consulter le site web officiel ou de contacter directement les autorités de l’église pour obtenir des horaires actualisés.

Quelle est l’importance historique de l’église Vieja de Sabugo ?

L’église Vieja de Sabugo est l’une des plus anciennes églises d’Avilés et constitue un point de repère architectural important. Construite dans le style roman à la fin du XIIe siècle, elle témoigne de l’architecture médiévale avec ses murs de pierre robustes et ses éléments de conception simples mais élégants comme les absides semi-circulaires. Cette église était à l’origine dédiée à Saint-Nicolas de Bari, patron des marins, ce qui reflète l’histoire maritime d’Avilés.

Puis-je assister à une messe à Iglesia Vieja de Sabugo ?

Oui, vous pouvez assister à une messe à l’Iglesia Vieja de Sabugo. L’église organise régulièrement des offices auxquels les habitants et les touristes sont invités à participer. Il est recommandé de vérifier auprès des autorités paroissiales locales ou de visiter leur site Web pour obtenir des informations actualisées sur les horaires des services, car ils peuvent varier, en particulier pendant les vacances ou les occasions spéciales.

Y a-t-il des éléments remarquables à l’intérieur de l’église qui méritent d’être vus ?

L’intérieur de l’église Vieja de Sabugo abrite plusieurs éléments remarquables, notamment un impressionnant retable en bois datant du XVIe siècle qui représente diverses scènes de la vie et des miracles accomplis par Saint-Nicolas. En outre, plusieurs pierres tombales anciennes sont encastrées dans le sol près de l’entrée, vestiges de l’époque où une partie de cet espace servait de cimetière. L’église possède également une belle rosace, caractéristique de l’architecture romane.

Que puis-je faire d’autre à proximité de Iglesia Vieja de Sabugo à Avilés ?

Outre la visite de l’église, vous pouvez explorer la charmante vieille ville d’Avilés, avec ses rues pavées et ses maisons traditionnelles. Les attractions à proximité comprennent le centre culturel international Oscar Niemeyer, connu pour son architecture moderniste, le parc Ferrera, idéal pour des promenades tranquilles, et plusieurs restaurants locaux où vous pourrez déguster la cuisine asturienne. De plus, Avilés accueille plusieurs festivals tout au long de l’année, comme le carnaval ou les processions de la Semaine sainte, qui offrent des expériences culturelles uniques.