No coração de Nuremberga, uma cidade profundamente impregnada de história e cultura, encontra-se uma intrigante peça de arte pública que cativou os habitantes locais e os visitantes durante décadas. Chama-se Hans-Sachs-Brunnen, mas é mais conhecida por Ehekarussell ou Carrossel do Casamento. Esta fonte fascinante capta a essência das relações humanas através das suas esculturas intrincadas e do seu design pormenorizado.

A história

A Hans-Sachs-Brunnen foi encomendada pela cidade de Nuremberga em 1977 para homenagear um dos seus residentes mais famosos – Hans Sachs. Nascido em 1494, Sachs era um sapateiro que se tornou um poeta e dramaturgo de renome durante o período da Reforma na Alemanha. Conhecido pelos seus versos satíricos sobre o amor e o casamento, é justo que este monumento que lhe é dedicado explore estes temas de forma tão viva.

Projetado por Jürgen Weber com base no poema de Sachs “Das bittersüße eheliche Leben” (A vida conjugal agridoce), a construção teve início em 1978 e ficou concluída três anos mais tarde, em 1981. A fonte é constituída principalmente por figuras de bronze patinadas de verde; algumas partes estão cobertas com folha de ouro, enquanto outras são feitas de chapa de aço de cor azul-esverdeada.

O desenho

A criação de Weber não é a típica fonte pitoresca; em vez disso, apresenta um retrato sem hesitações das fases da vida conjugal, desde o amor jovem até à própria morte. No total, há seis cenas diferentes à volta da bacia, cada uma representando vários aspectos de uma relação, como a paixão, o conflito, a velhice e, finalmente, a morte.

Para além destas representações francas, existem também numerosos pormenores mais pequenos escondidos na obra de arte, incluindo animais que simbolizam diferentes características, como a lealdade (cão), a fertilidade (coelho) ou a sabedoria (coruja). Estes elementos acrescentam mais profundidade, fazendo com que cada visita a este monumento único possa revelar algo de novo.

A polémica

Desde o momento em que foi revelado, o Ehekarussell tem sido uma fonte de controvérsia. A sua representação brutalmente honesta do casamento e das relações – do amor apaixonado às disputas amargas, ao envelhecimento e à morte – chocou muitos aquando da sua inauguração. Houve mesmo quem pedisse a sua demolição.

No entanto, com o tempo, as pessoas passaram a apreciar a sua honestidade e complexidade. Atualmente, é considerado um dos marcos mais importantes de Nuremberga, atraindo visitantes de todo o mundo que ficam intrigados com a sua mistura única de arte e comentário social.

Visita ao Hans-Sachs-Brunnen (Ehekarussell)

Situada na praça Ludwigplatz, perto da Igreja de São Lourenço, no centro da cidade de Nuremberga, esta fonte monumental não pode faltar durante a sua visita. Está acessível durante todo o ano, sem qualquer taxa de entrada, o que a torna uma paragem acessível em qualquer itinerário.

Para apreciar plenamente a visão de Weber, dedique o seu tempo a explorar cada cena; é provável que se sinta levado a contemplar não só o poema de Sachs, mas também as suas próprias experiências com o amor e a própria vida!

Em conclusão

Hans-Sachs-Brunnen ou Ehekarussell é mais do que uma simples fonte – é uma obra de arte pública que dá que pensar e que resume as relações humanas na sua forma mais crua. Quer seja fascinado pela história ou queira simplesmente ver uma obra de arte original durante a sua viagem a Nuremberga, não deixe de visitar este marco intrigante. Quer esteja de visita como parte de uma excursão cultural ou simplesmente de passagem pela cidade em negócios, não deixe de reservar algum tempo para esta notável atração – afinal, não há muitos lugares onde se possa testemunhar um retrato tão inabalável da natureza humana gravado em bronze!

Perguntas mais frequentes

O que é o Hans-Sachs-Brunnen Ehekarussell em Nuremberga?

A Hans-Sachs-Brunnen, também conhecida como Ehekarussell ou Carrossel do Casamento, é uma fonte famosa situada em Nuremberga (Nürnberg), na Alemanha. Foi criada pelo Professor Jürgen Weber com base no poema “Das bittersüße eh’lich Leben” (“A vida conjugal agridoce”) de Hans Sachs. A fonte retrata várias fases da vida conjugal e tem sido descrita como controversa devido às suas representações vívidas e por vezes grotescas.

Onde se situa a Hans-Sachs-Brunnen Ehekarussell e como a posso visitar?

O Hans-Sachs-Brunnen Ehekarussell está situado na Ludwigsplatz, perto da Torre Branca (Weißer Turm), no centro da cidade de Nuremberga. Pode chegar facilmente através de transportes públicos: apanhe as linhas de metro U1 ou U11 e saia na estação Weißer Turm. A fonte em si é um monumento ao ar livre, pelo que pode ser visitada a qualquer altura sem qualquer taxa de entrada. No entanto, é importante respeitar os regulamentos locais relativos à limpeza e aos níveis de ruído durante a visita.

O que é que cada figura representa no Hans-Sachs-Brunnen Ehekarussell?

As figuras desta fonte única, em estilo carrossel, representam diferentes fases da vida matrimonial, desde o namoro até à velhice, incluindo as alegrias e os desafios enfrentados numa viagem de casamento, de acordo com a interpretação do poema de Sachs por Weber. Algumas esculturas notáveis incluem jovens amantes que dançam alegremente sem se aperceberem das dificuldades futuras; uma mulher grávida com o marido a carregar bebés, simbolizando o crescimento da família; um casal mais velho sobrecarregado de preocupações, ilustrando as dificuldades; e terminando com figuras esqueléticas que representam a morte a separá-los.

Por que razão tem havido controvérsia em torno do Hans-Sachs-Brunnen Ehekarussell?

A Ehekarussell de Hans-Sachs-Brunnen tem sido objeto de controvérsia devido à sua representação explícita e crua da vida conjugal. Alguns argumentam que as esculturas são demasiado grotescas ou negativas, centrando-se mais nas dificuldades do que nas alegrias do casamento. No entanto, outros apreciam a sua honestidade e vêem-na como uma interpretação artística da realidade. Independentemente disso, a fonte continua a ser uma atração popular tanto para os habitantes locais como para os turistas.

Que outras atracções posso visitar perto do Hans-Sachs-Brunnen Ehekarussell em Nuremberga?

Nuremberga oferece vários locais históricos e atracções culturais perto do Hans-Sachs-Brunnen Ehekarussell. Lorenz, o Germanisches Nationalmuseum, que mostra a arte e a cultura alemãs desde a pré-história até aos nossos dias; o Handwerkerhof, um pequeno pátio de artesanato com lojas tradicionais alemãs; ou o Hauptmarkt, a principal praça do mercado de Nuremberga, com belas fontes, incluindo a Schöner Brunnen (Fonte Bonita), com o famoso anel de ouro que se acredita trazer boa sorte quando virado.