L’un des symboles les plus emblématiques de Hambourg n’est pas une grande cathédrale, un palais imposant ou un gratte-ciel imposant. Il s’agit plutôt d’une humble statue connue sous le nom de Zitronenjette – ou Lemon Jette en anglais. Cette figure de bronze se dresse fièrement sur la place Hansaplatz et est devenue l’un des points de repère les plus appréciés de la ville.

L’histoire de Zitronenjette

L’histoire de cette statue apparemment ordinaire est profondément liée à l’histoire et à la culture de Hambourg, ce qui en fait bien plus qu’une simple œuvre d’art public. La véritable Zitronenjette était Johanna Maria Lindemann (1844-1925), qui est devenue célèbre en vendant des citrons dans les rues de sa ville natale.

Née dans la pauvreté, Lindemann a été contrainte de mendier dès son plus jeune âge après avoir perdu ses deux parents. Sa vie a pris un tournant inattendu lorsqu’elle a rencontré un marin qui lui a donné des citrons qu’il avait ramenés de ses voyages. Comprenant que ces fruits exotiques étaient très recherchés par les marins locaux en raison de leur capacité à prévenir le scorbut, elle a commencé à les vendre dans la rue.

Lindemann est bientôt surnommée « Zitronenjettchen », ce qui signifie « petite fille aux citrons » en dialecte bas-allemand, car elle se promène toujours avec son panier rempli de citrons en criant « Köpt miene Appeln un Citroenen ! » (« Achetez mes pommes et mes citrons »). (« Achetez mes pommes et mes citrons ! »). Malgré sa situation difficile, elle a rapidement conquis les habitants de la région grâce à son humeur joyeuse et à sa joie de vivre.

Zitronenjette : Un symbole de résilience et d’optimisme

Sa résistance aux épreuves a fait de Zitronenjette bien plus qu’une simple vendeuse de rue ; elle est devenue le symbole de Hambourg elle-même – travailleuse, résistante mais optimiste même dans l’adversité. Cet esprit est parfaitement incarné par la statue, créée par le sculpteur Waldemar Otto et inaugurée en 1986.

La statue de bronze représente Zitronenjette sous les traits d’une petite femme à l’expression déterminée, un panier de citrons en bandoulière. Elle se trouve à la hauteur des yeux, invitant les passants à s’y intéresser plutôt qu’à l’admirer de loin.

Visiter la statue de Zitronenjette

Si vous prévoyez de visiter Hambourg, n’oubliez pas d’inclure la statue de Zitronenjette dans votre itinéraire. Située sur la place Hansaplatz, au cœur du quartier St Georg, ce monument est facilement accessible à pied ou par les transports en commun.

Au-delà de son importance historique, la visite de ce site est l’occasion de réfléchir et d’apprécier le riche passé de Hambourg. La figure de Lemon Jette, entourée de bâtiments modernes et pourtant fermement ancrée dans l’histoire, vous rappellera que chaque ville a ses héros. Il ne s’agit pas toujours de rois ou de généraux, mais aussi d’humbles vendeurs de citrons qui incarnent l’esprit de leur ville comme personne d’autre ne peut le faire.

Zitronenjette : Plus qu’un monument

En conclusion, si de nombreuses villes possèdent de grands monuments dédiés à des dirigeants célèbres ou à des événements historiques, peu d’entre elles ont quelque chose d’aussi unique que la Zitronenjette de Hambourg. Cette discrète figure de bronze rend non seulement hommage à Johanna Maria Lindemann, mais symbolise également la résilience et l’optimisme qui font partie intégrante de l’identité de Hambourg.

Que vous soyez intéressé par l’histoire ou que vous souhaitiez simplement découvrir une autre facette de la deuxième ville d’Allemagne, au-delà de ses sites bien connus tels que la salle de concert Elbphilharmonie ou l’exposition de trains miniatures Miniatur Wunderland, ne manquez pas de découvrir ce morceau du cœur et de l’âme de Hambourg.

Questions fréquemment posées

Qu’est-ce que la Zitronenjette à Hambourg ?

La Zitronenjette, ou Lemon Jett, est une statue de bronze populaire située dans la ville de Hambourg, en Allemagne. Elle a été créée par le sculpteur Gerhard Brandes et inaugurée le 15 octobre 1986. La statue représente un personnage historique nommé Johanna Frederike Lyser, connue sous le nom de « Zitronenjette ». Elle vendait des citrons pour gagner sa vie à la fin du XIXe siècle et est devenue un personnage célèbre en raison de sa personnalité unique et de sa tenue vestimentaire particulière.

Où puis-je trouver la Zitronenjette à Hambourg ?

Ce monument emblématique se trouve sur la place Hansaplatz, près du quartier St. Georg, dans le centre de Hambourg. Cette place est facilement accessible par les transports publics, les principales lignes de bus s’arrêtant à proximité, et elle se trouve à quelques pas de la gare centrale (Hauptbahnhof). L’adresse exacte est Hansaplatz, 20099 Hambourg, Allemagne.

Pourquoi la Zitronenjette est-elle importante pour l’histoire de Hambourg ?

Zitronenjette revêt une importance culturelle parce qu’elle incarne une époque de femmes de la classe ouvrière qui gagnaient leur vie grâce à la vente ambulante pendant les périodes difficiles de l’histoire allemande. Son histoire est le reflet d’une résilience face aux difficultés, qui trouve un écho chez de nombreuses personnes, même aujourd’hui. En outre, elle est devenue une figure emblématique du folklore local qui ajoute du charme au riche patrimoine de la ville.

Puis-je prendre des photos avec Zitronenjette ? Y a-t-il des restrictions ou des règles à ce sujet ?

Tout à fait ! Les visiteurs sont invités à prendre des photos avec la Zitronenjette – c’est même l’une des choses à faire absolument lorsque l’on visite cette partie de la ville ! Il n’y a pas de restrictions ou de règles spécifiques concernant la prise de photos, mais il est toujours bon de respecter le monument et de ne pas l’escalader ou l’endommager.

Y a-t-il des événements spéciaux ou des célébrations associés à Zitronenjette ?

Bien qu’il n’y ait pas d’événements spécifiques autour de la Zitronenjette, la statue est souvent incluse dans les visites locales et les promenades culturelles qui mettent en lumière l’histoire de Hambourg. De temps en temps, les habitants la décorent lors de festivals ou d’occasions spéciales, ce qui ajoute une couche supplémentaire de charme à cette figure déjà fascinante. Cela vaut toujours la peine d’y jeter un coup d’œil si vous visitez la ville à l’occasion d’une célébration !