{"id":245221,"date":"2024-06-04T09:16:16","date_gmt":"2024-06-04T09:16:16","guid":{"rendered":"https:\/\/explorial.com\/sights\/dresden-der-furstenzug-pt\/"},"modified":"2024-06-04T09:16:16","modified_gmt":"2024-06-04T09:16:16","slug":"dresden-der-furstenzug-pt","status":"publish","type":"sights","link":"https:\/\/explorial.com\/pt-pt\/sights\/dresden-der-furstenzug-pt\/","title":{"rendered":"Der F\u00fcrstenzug"},"content":{"rendered":"<h2>Introdu\u00e7\u00e3o ao Der F\u00fcrstenzug<\/h2>\n<p>Der F\u00fcrstenzug, ou a Prociss\u00e3o dos Pr\u00edncipes, \u00e9 um dos marcos mais famosos e historicamente significativos de Dresden. Localizado na Augustusstra\u00dfe, no cora\u00e7\u00e3o desta encantadora cidade alem\u00e3, este impressionante mural conta uma hist\u00f3ria de mil anos que \u00e9 essencial para compreender a rica hist\u00f3ria e cultura da Sax\u00f3nia.<\/p>\n<p>A deslumbrante obra de arte estende-se por 102 metros de comprimento (o que a torna a maior obra de arte em porcelana do mundo), retratando sucessivas gera\u00e7\u00f5es de governantes da dinastia Wettin, desde Conrad, Margrave de Meissen, que governou de 1127 a 1156, at\u00e9 ao Rei George, que reinou at\u00e9 1904. Esta not\u00e1vel obra-prima art\u00edstica apresenta uma s\u00e9rie de figuras hist\u00f3ricas, incluindo duques, eleitores, reis e at\u00e9 algumas criaturas mitol\u00f3gicas.<\/p>\n<h2>A hist\u00f3ria por detr\u00e1s de Der F\u00fcrstenzug<\/h2>\n<p>Der F\u00fcrstenzug foi originalmente pintado entre 1871 e 1876 por Wilhelm Walther como um tributo para celebrar o 800\u00ba anivers\u00e1rio da dinastia Wettin. O mural retrata cerca de trinta e cinco margraves, eleitores, duques e reis a cavalo, juntamente com cinquenta e oito cientistas, artes\u00e3os, crian\u00e7as e agricultores &#8211; simbolizando diferentes \u00e9pocas dos seus reinados.<\/p>\n<p>No in\u00edcio do s\u00e9culo XX, precisamente entre 1904 e 2007, a pintura original foi substitu\u00edda por cerca de vinte e tr\u00eas mil azulejos de porcelana Meissen, que preservaram de forma not\u00e1vel esta pe\u00e7a de valor inestim\u00e1vel at\u00e9 \u00e0 data.<\/p>\n<h2>Um olhar mais atento ao Der F\u00fcrstenzug<\/h2>\n<p>Um olhar mais atento a Der F\u00fcrstenzug oferece aos visitantes a oportunidade n\u00e3o s\u00f3 de se maravilharem com o seu excecional trabalho artesanal, mas tamb\u00e9m de se perderem em hist\u00f3rias centen\u00e1rias gravadas na sua superf\u00edcie. O mural come\u00e7a com Conrado, o Marqu\u00eas de Meissen, e termina com Jorge, Rei da Sax\u00f3nia.<\/p>\n<p>Cada personagem da prociss\u00e3o \u00e9 retratada com grande pormenor, representando diferentes per\u00edodos desde os tempos medievais at\u00e9 ao Renascimento e mais al\u00e9m. S\u00e3o representados com trajes historicamente exactos, transportando objectos simb\u00f3licos, como pergaminhos ou espadas, e montados a cavalo ou caminhando ao lado dos seus corc\u00e9is. As posturas e express\u00f5es das figuras tamb\u00e9m variam muito &#8211; algumas parecem s\u00e9rias enquanto outras parecem joviais; algumas parecem contemplativas enquanto outras exalam poder.<\/p>\n<h2>O significado de Der F\u00fcrstenzug<\/h2>\n<p>Para al\u00e9m da sua beleza e capacidade art\u00edstica, Der F\u00fcrstenzug tem um significado hist\u00f3rico para Dresden e para toda a Alemanha. Serve como representa\u00e7\u00e3o visual de um dom\u00ednio milenar da dinastia Wettin &#8211; uma cronologia que assistiu a in\u00fameras mudan\u00e7as pol\u00edticas, incluindo expans\u00f5es territoriais, convers\u00f5es religiosas (do catolicismo ao luteranismo), guerras pelos direitos de sucess\u00e3o, entre outras coisas.<\/p>\n<p>Para al\u00e9m disso, \u00e9 de salientar como esta grande obra de arte sobreviveu a um dos acontecimentos mais devastadores da humanidade &#8211; a Segunda Guerra Mundial. Durante a guerra, grande parte da cidade de Dresden foi destru\u00edda pelos bombardeamentos dos Aliados; notavelmente, esta obra-prima de porcelana permaneceu quase inc\u00f3lume, apesar de ter sido exposta diretamente a estes ataques &#8211; servindo hoje n\u00e3o s\u00f3 como uma importante atra\u00e7\u00e3o tur\u00edstica, mas tamb\u00e9m como s\u00edmbolo de resili\u00eancia contra as adversidades enfrentadas ao longo de s\u00e9culos de hist\u00f3ria.<\/p>\n<h2>Visitar Der F\u00fcrstenzug<\/h2>\n<p>Este monumento hist\u00f3rico pode ser visitado a qualquer hora do dia ou da noite, uma vez que est\u00e1 localizado ao ar livre na rua p\u00fablica Augustusstra\u00dfe, na zona antiga da cidade, perto do Castelo de Dresden e do Pal\u00e1cio Zwinger, que t\u00eam uma import\u00e2ncia significativa, fazendo com que a sua visita valha ainda mais a pena!<\/p>\n<p>Quer seja um entusiasta da hist\u00f3ria, ansioso por mergulhar no passado da Alemanha, ou um amante da arte, que aprecia o artesanato intrincado aqui envolvido, visitar Der F\u00fcrstenzug deix\u00e1-lo-\u00e1, sem d\u00favida, com uma compreens\u00e3o mais profunda do patrim\u00f3nio cultural de Dresden e uma impress\u00e3o inesquec\u00edvel desta bela cidade.<\/p>\n<p><\/p>\n<h2>Perguntas mais frequentes<\/h2>\n<p><\/p>\n<h3>O que \u00e9 o F\u00fcrstenzug em Dresden?<\/h3>\n<p>A F\u00fcrstenzug, ou &#8220;Prociss\u00e3o dos Pr\u00edncipes&#8221;, \u00e9 um grande mural situado em Dresden, na Alemanha. \u00c9 um dos marcos mais famosos da cidade e \u00e9 conhecido por ser a maior obra de arte em porcelana do mundo. O mural retrata um desfile de governantes sax\u00f3nicos de diferentes \u00e9pocas, come\u00e7ando com Conrad, o Marqu\u00eas de Meissen, que governou de 1127 a 1156, e terminando com o Rei George, que reinou at\u00e9 1904.<\/p>\n<h3>Onde posso encontrar exatamente a F\u00fcrstenzug?<\/h3>\n<p>A F\u00fcrstenzug est\u00e1 situada na Augustusstrasse, uma rua que corre ao longo de um dos lados do Castelo de Dresden (Residenzschloss), no centro de Dresden. Situa-se numa parede exterior do Stallhof, que outrora fazia parte dos est\u00e1bulos do castelo. Devido \u00e0 sua localiza\u00e7\u00e3o central, \u00e9 facilmente acess\u00edvel a p\u00e9 se j\u00e1 estiver a explorar outras atrac\u00e7\u00f5es pr\u00f3ximas, como a Frauenkirche ou a Semperoper.<\/p>\n<h3>Posso visitar o Der F\u00fcrstenzug em qualquer altura? \u00c9 cobrada uma taxa de entrada?<\/h3>\n<p>Sim, pode ver a F\u00fcrstenzug em qualquer altura, uma vez que esta se encontra numa parede exterior e n\u00e3o existem barreiras que impe\u00e7am o acesso de dia ou de noite. N\u00e3o s\u00e3o necess\u00e1rios bilhetes nem s\u00e3o cobradas taxas para ver esta obra de arte espetacular, uma vez que n\u00e3o est\u00e1 encerrada num museu ou num local semelhante.<\/p>\n<h3>Porque \u00e9 que Der F\u00fcrstenzug foi feito em azulejos de porcelana?<\/h3>\n<p>O mural original, pintado entre 1871 e 1876, come\u00e7ou a mostrar sinais de degrada\u00e7\u00e3o pouco depois de ter sido conclu\u00eddo, devido \u00e0 intemp\u00e9rie dos anos. Para preservar esta importante representa\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica para as gera\u00e7\u00f5es futuras, por volta de 1905 foi tomada a decis\u00e3o de substituir as pinturas por cerca de 25 000 azulejos de porcelana Meissen, garantindo a sua durabilidade contra as condi\u00e7\u00f5es climat\u00e9ricas e mantendo as cores vibrantes mesmo ap\u00f3s um s\u00e9culo. Esta transi\u00e7\u00e3o not\u00e1vel tamb\u00e9m fez do F\u00fcrstenzug a maior obra de arte em porcelana do mundo.<\/p>\n<h3>Qual \u00e9 o significado cultural do Der F\u00fcrstenzug?<\/h3>\n<p>O F\u00fcrstenzug funciona como um livro de hist\u00f3ria ao ar livre, fornecendo uma representa\u00e7\u00e3o visual da linhagem de governantes da Sax\u00f3nia ao longo de oito s\u00e9culos. Cada figura \u00e9 retratada com pormenores que representam a sua \u00e9poca e os seus feitos, tornando-a n\u00e3o s\u00f3 uma obra de arte, mas tamb\u00e9m uma pe\u00e7a educativa. Sobreviveu aos bombardeamentos da Segunda Guerra Mundial que devastaram Dresden, sendo um s\u00edmbolo de resili\u00eancia e continuidade para os habitantes da cidade e para a Alemanha em geral. A sua constru\u00e7\u00e3o \u00fanica com azulejos de porcelana Meissen refor\u00e7a ainda mais o seu estatuto de monumento \u00fanico na hist\u00f3ria da arte mundial.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":245182,"template":"","class_list":["post-245221","sights","type-sights","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":{"directus_id":"c2ed9ff0-dcc6-4310-a73d-97516e6a8708","coordinates":"51.05301, 13.73856","trail":228308,"city_name":"Dresden"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/explorial.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/sights\/245221","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/explorial.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/sights"}],"about":[{"href":"https:\/\/explorial.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/sights"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/explorial.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/product\/228308"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/explorial.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/245182"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/explorial.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=245221"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}