Roald Dahl Plass, situ\u00e9 au c\u0153ur de la baie de Cardiff, est une destination incontournable pour les amateurs de litt\u00e9rature et les admirateurs de l’urbanisme moderne. Nomm\u00e9e en l’honneur de l’un des auteurs pour enfants les plus appr\u00e9ci\u00e9s au monde, Roald Dahl, qui est n\u00e9 \u00e0 Llandaff, Cardiff, cette place publique offre toute une s\u00e9rie d’attractions qui en font un point de convergence pour les visiteurs de la capitale du Pays de Galles.<\/p>\n
Connue \u00e0 l’origine sous le nom de bassin ovale en raison de sa forme unique, cette zone faisait autrefois partie des docks de Cardiff, l’un des ports les plus actifs au monde au XIXe si\u00e8cle. Les docks jouaient un r\u00f4le crucial dans la facilitation du commerce mondial, les exportations \u00e9tant principalement constitu\u00e9es de charbon provenant des vall\u00e9es du sud du Pays de Galles. Cependant, au milieu du 20e si\u00e8cle, le d\u00e9clin s’est install\u00e9 et dans les ann\u00e9es 1980, \u00e0 l’instar de nombreux autres docks britanniques, il \u00e9tait devenu en grande partie \u00e0 l’abandon.<\/p>\n
Afin de rajeunir ce site historique, des travaux de r\u00e9am\u00e9nagement ont \u00e9t\u00e9 entrepris sur ce qui allait \u00eatre appel\u00e9 plus tard \u00ab\u00a0Roald Dahl Plass\u00a0\u00bb, dans le cadre d’un projet plus vaste appel\u00e9 \u00ab\u00a0Cardiff Bay Development\u00a0\u00bb (d\u00e9veloppement de la baie de Cardiff). Inaugur\u00e9 officiellement le 1er avril 2000 par Sa Majest\u00e9 la reine Elizabeth II et le duc d’\u00c9dimbourg Prince Philip, Roald Dahl Plass est devenu non seulement symboliquement mais aussi physiquement le centre de la nouvelle vie insuffl\u00e9e \u00e0 la r\u00e9gion de la baie de Cardiff.<\/p>\n
Roald Dahl Plass a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u par l’architecte William Pye et Nicholas Hare Architects. Il s’agit d’un grand espace ouvert en forme d’ellipse qui refl\u00e8te son histoire en tant que \u00ab\u00a0bassin ovale\u00a0\u00bb. L’une des extr\u00e9mit\u00e9s est compl\u00e8tement ouverte sur Mermaid Quay, offrant une vue magnifique sur l’eau, tandis qu’\u00e0 l’autre extr\u00e9mit\u00e9 se dresse l’embl\u00e9matique Water Tower, devenu depuis synonyme de l’endroit lui-m\u00eame.<\/p>\n
L’un des \u00e9l\u00e9ments cl\u00e9s de Roald Dahl Plass est sans aucun doute la sculpture aquatique de William Pye intitul\u00e9e \u00ab\u00a0Water Tower\u00a0\u00bb. Cette structure cylindrique en acier, qui s’\u00e9l\u00e8ve \u00e0 70 pieds de haut, d\u00e9borde continuellement de l’eau qui coule le long de ses parois, cr\u00e9ant un effet de miroir hypnotique. Elle est particuli\u00e8rement frappante lorsqu’elle est illumin\u00e9e le soir.<\/p>\n
Rebaptis\u00e9 Roald Dahl Plass en 2002 pour marquer le centenaire de la naissance de l’auteur, \u00ab\u00a0Plass\u00a0\u00bb signifie \u00ab\u00a0place\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0carr\u00e9\u00a0\u00bb en norv\u00e9gien – un clin d’\u0153il \u00e0 l’h\u00e9ritage norv\u00e9gien de Dahl, du c\u00f4t\u00e9 de ses parents. Roald Dahl, bien qu’il soit n\u00e9 et ait grandi \u00e0 Cardiff, avait des liens \u00e9troits avec la Norv\u00e8ge et y passait souvent l’\u00e9t\u00e9 pendant son enfance, qu’il d\u00e9crivit plus tard comme \u00ab\u00a0tout \u00e0 fait idyllique\u00a0\u00bb.<\/p>\n
Roald Dahl Plass n’est pas seulement une merveille architecturale, elle accueille \u00e9galement de nombreux \u00e9v\u00e9nements tout au long de l’ann\u00e9e. La place a accueilli le festival annuel Cardiff Food and Drink, au cours duquel les visiteurs peuvent d\u00e9guster les d\u00e9licieuses sp\u00e9cialit\u00e9s des producteurs locaux et assister \u00e0 des spectacles musicaux.<\/p>\n
En outre, elle a accueilli des concerts d’artistes tels qu’Elton John et Tom Jones. Les fans de la s\u00e9rie t\u00e9l\u00e9vis\u00e9e britannique de science-fiction Doctor Who reconna\u00eetront peut-\u00eatre aussi l’endroit : les studios de la BBC Wales sont situ\u00e9s \u00e0 proximit\u00e9, ce qui fait de Roald Dahl Plass un lieu de tournage fr\u00e9quent pour Doctor Who et son spin-off Torchwood.<\/p>\n
Roald Dahl Plass est entour\u00e9 de nombreuses autres attractions qui en font une destination encore plus attrayante. Il s’agit notamment du Techniquest Science Discovery Centre, id\u00e9al pour les familles \u00e0 la recherche d’activit\u00e9s interactives ; du Senedd, le b\u00e2timent de l’Assembl\u00e9e nationale galloise, qui pr\u00e9sente une architecture moderne ; du Millennium Centre, un complexe artistique accueillant des op\u00e9ras, des ballets et des spectacles de danse, entre autres ; de Mermaid Quay, qui regorge de restaurants proposant des plats d\u00e9licieux allant de la cuisine galloise traditionnelle \u00e0 des plats internationaux.<\/p>\n
Aucune visite \u00e0 Cardiff ne serait compl\u00e8te sans passer un peu de temps \u00e0 Roald Dahl Plass – que vous soyez un fan de l’auteur, un admirateur de l’architecture moderne ou que vous cherchiez simplement \u00e0 passer un moment agr\u00e9able dans un cadre dynamique et historique.<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
Roald Dahl Plass est une place publique situ\u00e9e dans la baie de Cardiff, au Pays de Galles. Elle a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9e en l’honneur du c\u00e9l\u00e8bre auteur de livres pour enfants, Roald Dahl, n\u00e9 \u00e0 Cardiff. Le terme \u00ab\u00a0Plass\u00a0\u00bb signifie \u00ab\u00a0lieu\u00a0\u00bb en norv\u00e9gien, refl\u00e9tant l’h\u00e9ritage norv\u00e9gien de Dahl. Cet espace ouvert rev\u00eat une importance culturelle puisqu’il accueille de nombreux concerts et festivals tout au long de l’ann\u00e9e. En outre, les fans de la populaire s\u00e9rie t\u00e9l\u00e9vis\u00e9e Doctor Who reconna\u00eetront Roald Dahl Plass comme un lieu de tournage r\u00e9current.<\/p>\n
Ronald Dahl Plass est un lieu id\u00e9al pour se d\u00e9tendre gr\u00e2ce \u00e0 ses vastes espaces ouverts et \u00e0 ses magnifiques jeux d’eau. Vous trouverez \u00e9galement plusieurs caf\u00e9s et restaurants \u00e0 proximit\u00e9, o\u00f9 vous pourrez d\u00e9guster une cuisine locale tout en admirant la vue sur la baie. La place accueille souvent des \u00e9v\u00e9nements tels que des festivals gastronomiques, des concerts et des expositions d’art auxquels les visiteurs peuvent participer ou qu’ils peuvent observer. Sa proximit\u00e9 avec d’autres attractions comme le centre de d\u00e9couverte scientifique Techniquest, le b\u00e2timent de l’Assembl\u00e9e galloise (Senedd), le Pierhead Building et le Millennium Centre en fait un excellent point de d\u00e9part pour explorer la baie de Cardiff.<\/p>\n
Le moyen le plus simple de se rendre au Ronald Dahl Plass depuis le centre de Cardiff est de prendre le bus ou le train, qui circulent r\u00e9guli\u00e8rement entre la gare de Queen Street, dans le centre ville, et la gare de Cardiff Bay, situ\u00e9e \u00e0 quelques pas du Plaza. Si vous venez en voiture, de nombreux parkings sont disponibles autour de Mermaid Quay, \u00e0 proximit\u00e9 de Ronald Dalh Plas.<\/p>\n
La beaut\u00e9 de la visite du Ronald Dahl Plas r\u00e9side dans son accessibilit\u00e9 tout au long de l’ann\u00e9e, offrant des exp\u00e9riences diff\u00e9rentes selon les saisons en raison de l’organisation de divers \u00e9v\u00e9nements tout au long de l’ann\u00e9e. Cependant, la place est particuli\u00e8rement anim\u00e9e en \u00e9t\u00e9, lorsqu’elle accueille une s\u00e9rie d’\u00e9v\u00e9nements en plein air. Il convient \u00e9galement de noter que de nombreux \u00e9tablissements de la r\u00e9gion ont des heures d’ouverture prolong\u00e9es pendant cette saison.<\/p>\n
En plus d’\u00eatre un point de rep\u00e8re embl\u00e9matique, Ronald Dahl Plass est entour\u00e9 de plusieurs attractions dignes d’int\u00e9r\u00eat. Le Wales Millennium Centre, un centre artistique de renomm\u00e9e mondiale qui accueille des repr\u00e9sentations th\u00e9\u00e2trales et des concerts, se trouve \u00e0 l’une des extr\u00e9mit\u00e9s de la place. \u00c0 proximit\u00e9 se trouve le Pierhead Building, un b\u00e2timent historique qui met en valeur l’histoire maritime de Cardiff Bay. Le centre de d\u00e9couverte scientifique Techniquest propose des expositions interactives pour tous les \u00e2ges et le quartier commer\u00e7ant de Mermaid Quay offre de nombreux magasins et restaurants \u00e0 d\u00e9couvrir.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":226825,"template":"","class_list":["post-226840","sights","type-sights","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":{"directus_id":"cdfeda8b-f2a8-4470-913a-714e9ab80bf6","coordinates":"51.46332, -3.16415","trail":186280,"city_name":"Cardiff"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/explorial.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sights\/226840","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/explorial.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sights"}],"about":[{"href":"https:\/\/explorial.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/sights"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/explorial.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/186280"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/explorial.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/226825"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/explorial.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=226840"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}