{"id":220665,"date":"2024-05-02T13:32:08","date_gmt":"2024-05-02T13:32:08","guid":{"rendered":"https:\/\/explorial.com\/sights\/porto-livraria-lello-fr\/"},"modified":"2024-05-02T13:32:08","modified_gmt":"2024-05-02T13:32:08","slug":"porto-livraria-lello-fr","status":"publish","type":"sights","link":"https:\/\/explorial.com\/fr\/sights\/porto-livraria-lello-fr\/","title":{"rendered":"Livraria Lello"},"content":{"rendered":"<p>Situ\u00e9e au c\u0153ur de Porto, la deuxi\u00e8me ville du Portugal, Livraria Lello n&rsquo;est pas une librairie ordinaire. C&rsquo;est un \u00e9tonnant chef-d&rsquo;\u0153uvre architectural qui est devenu l&rsquo;un des sites les plus embl\u00e9matiques de la ville et une destination incontournable pour les amoureux des livres du monde entier.<\/p>\n<h2>L&rsquo;histoire de Livraria Lello<\/h2>\n<p>Livraria Lello a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9e en 1881 par deux fr\u00e8res, Jos\u00e9 et Ant\u00f3nio Lello. Initialement nomm\u00e9e \u00ab\u00a0Livraria Internacional de Ernesto Chardron\u00a0\u00bb, elle a pris son nom actuel apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 rachet\u00e9e par les Lello \u00e0 la mort d&rsquo;Ernesto Chardron. Les fr\u00e8res \u00e9taient tous deux passionn\u00e9s de litt\u00e9rature et d&rsquo;art, ce qui les a amen\u00e9s \u00e0 investir massivement dans la cr\u00e9ation d&rsquo;un espace o\u00f9 ces deux mondes pourraient se rencontrer.<\/p>\n<p>En 1906, ils confient \u00e0 l&rsquo;ing\u00e9nieur Francisco Xavier Esteves la conception de leur nouvelle librairie, situ\u00e9e Rua das Carmelitas. Le r\u00e9sultat fut un b\u00e2timent n\u00e9ogothique avec des \u00e9l\u00e9ments Art nouveau qui fut rapidement reconnu comme l&rsquo;une des plus belles librairies au monde.<\/p>\n<h2>Merveille architecturale<\/h2>\n<p>L&rsquo;int\u00e9rieur de Livraria Lello semble tout droit sorti d&rsquo;un conte de f\u00e9es. D\u00e8s que vous y p\u00e9n\u00e9trez, votre attention est imm\u00e9diatement attir\u00e9e par le magnifique escalier central. Cette curieuse structure en bois s&rsquo;\u00e9l\u00e8ve en spirale vers le plafond en vitrail sur lequel figure la devise de la librairie : \u00ab\u00a0Decus in Labore\u00a0\u00bb (Dignit\u00e9 dans le travail).<\/p>\n<p>Au-del\u00e0 de ce point focal, des rang\u00e9es et des rang\u00e9es de livres sont dispos\u00e9es sur des \u00e9tag\u00e8res en bois orn\u00e9es qui s&rsquo;\u00e9l\u00e8vent vers de hauts plafonds orn\u00e9s de motifs en pl\u00e2tre complexes. Tout aussi impressionnantes sont les grandes peintures murales repr\u00e9sentant des sc\u00e8nes de la litt\u00e9rature portugaise peintes directement sur des panneaux de bois.<\/p>\n<h2>Une source d&rsquo;inspiration <\/h2>\n<p>Livraria Lello a acquis une renomm\u00e9e internationale lorsque des rumeurs ont circul\u00e9 selon lesquelles J.K. Rowling s&rsquo;\u00e9tait inspir\u00e9e de cette librairie enchanteresse pour \u00e9crire la s\u00e9rie Harry Potter. Au d\u00e9but des ann\u00e9es 1990, J.K. Rowling a v\u00e9cu \u00e0 Porto, o\u00f9 elle enseignait l&rsquo;anglais, et elle \u00e9tait connue pour fr\u00e9quenter la Livraria Lello.<\/p>\n<p>Bien que ces affirmations n&rsquo;aient pas \u00e9t\u00e9 officiellement confirm\u00e9es par Rowling elle-m\u00eame, il est facile de comprendre pourquoi les fans pensent que ce lieu magique a pu inspirer des endroits tels que la biblioth\u00e8que de Poudlard ou la librairie Flourish &amp; Blotts. Les similitudes sont troublantes, qu&rsquo;il s&rsquo;agisse des biblioth\u00e8ques imposantes, de l&rsquo;architecture orn\u00e9e ou de l&rsquo;aura mystique qui semble planer dans l&rsquo;air.<\/p>\n<h2>Pr\u00e9server le patrimoine<\/h2>\n<p>Ces derni\u00e8res ann\u00e9es, en raison de sa popularit\u00e9 croissante aupr\u00e8s des touristes, Livraria Lello a d\u00fb mettre en place des mesures de pr\u00e9servation. En 2015, elle a introduit un droit d&rsquo;entr\u00e9e (remboursable pour tout achat) qui a permis de contr\u00f4ler le nombre de visiteurs et de g\u00e9n\u00e9rer des fonds pour les travaux de restauration de son b\u00e2timent historique.<\/p>\n<p>Le magasin a \u00e9galement lanc\u00e9 une campagne intitul\u00e9e \u00ab\u00a0Breathe Life into Books\u00a0\u00bb qui encourage les visiteurs \u00e0 ne pas se contenter de prendre des photos mais \u00e0 acheter des livres, renfor\u00e7ant ainsi sa fonction premi\u00e8re de librairie plut\u00f4t que de simple attraction touristique.<\/p>\n<h2>Une destination incontournable<\/h2>\n<p>Livraria Lello est plus qu&rsquo;un bel espace, c&rsquo;est une institution d\u00e9di\u00e9e \u00e0 la promotion de la culture et de la connaissance. Que vous soyez un lecteur passionn\u00e9 ou un simple amateur d&rsquo;architecture, la visite de Livraria Lello sera une exp\u00e9rience inoubliable lors de votre voyage \u00e0 Porto.<\/p>\n<p>Pour \u00e9viter les longues files d&rsquo;attente, pensez \u00e0 acheter vos billets en ligne \u00e0 l&rsquo;avance. Et n&rsquo;oubliez pas : lorsque vous p\u00e9n\u00e9trerez dans ce joyau litt\u00e9raire o\u00f9 le pass\u00e9 c\u00f4toie le pr\u00e9sent au milieu d&rsquo;escaliers tourbillonnants et d&rsquo;imposantes \u00e9tag\u00e8res de livres, n&rsquo;oubliez pas de donner vie \u00e0 l&rsquo;un d&rsquo;entre eux en l&#8217;emportant chez vous !<\/p>\n<p><\/p>\n<h2>Questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es<\/h2>\n<p><\/p>\n<h3>Quelles sont les heures d&rsquo;ouverture de Livraria Lello ?<\/h3>\n<p>Livraria Lello \u00e0 Porto est g\u00e9n\u00e9ralement ouvert du lundi au vendredi, entre 10h00 et 19h30. Le samedi et le dimanche, il ouvre \u00e0 9h30 et ferme \u00e0 19h. Toutefois, ces horaires peuvent changer en raison de jours f\u00e9ri\u00e9s ou d&rsquo;\u00e9v\u00e9nements sp\u00e9ciaux. Il est donc toujours pr\u00e9f\u00e9rable de consulter le site officiel de l&rsquo;\u00e9tablissement avant de planifier votre visite.<\/p>\n<h3>Pourquoi Livraria Lello est-il c\u00e9l\u00e8bre ?<\/h3>\n<p>Livraria Lello est r\u00e9put\u00e9 pour son architecture \u00e9tonnante qui pr\u00e9sente des \u00e9l\u00e9ments n\u00e9ogothiques avec des influences Art nouveau. Ses \u00e9tag\u00e8res en bois complexes, son magnifique plafond en verre teint\u00e9 et son embl\u00e9matique escalier rouge en font l&rsquo;une des plus belles librairies du monde. En outre, Livraria Lello a acquis une renomm\u00e9e internationale parce que J.K. Rowling se serait inspir\u00e9e de son int\u00e9rieur unique pour \u00e9crire ses romans Harry Potter lorsqu&rsquo;elle vivait \u00e0 Porto.<\/p>\n<h3>Faut-il des billets pour entrer dans Livraria Lello ?<\/h3>\n<p>Oui, il faut des billets pour entrer \u00e0 Livraria Lello en raison de sa popularit\u00e9 aupr\u00e8s des touristes du monde entier. Le prix du billet est g\u00e9n\u00e9ralement d&rsquo;environ 5 euros par personne, mais il peut \u00eatre \u00e9chang\u00e9 contre n&rsquo;importe quel achat de livre dans le magasin &#8211; l&rsquo;entr\u00e9e est donc gratuite si vous achetez un livre ! Il est recommand\u00e9 aux visiteurs d&rsquo;acheter leurs billets en ligne avant leur visite, car les files d&rsquo;attente sur place peuvent \u00eatre longues, surtout pendant la haute saison touristique.<\/p>\n<h3>Quelle est l&rsquo;anciennet\u00e9 de Livraria Lello ?<\/h3>\n<p>La librairie a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9e par les fr\u00e8res Jos\u00e9 et Ant\u00f3nio Lello en janvier 1906, ce qui lui donne plus d&rsquo;un si\u00e8cle d&rsquo;existence ! Malgr\u00e9 les changements survenus au fil du temps et les travaux de restauration effectu\u00e9s r\u00e9cemment, la librairie a conserv\u00e9 une grande partie de son caract\u00e8re d&rsquo;origine, notamment sa fa\u00e7ade sur laquelle figurent deux figures peintes par Jos\u00e9 Bielman, symbolisant l&rsquo;art et la science.<\/p>\n<h3>Quels types de livres Livraria Lello propose-t-il ?<\/h3>\n<p>Livraria Lello propose un large \u00e9ventail de livres, notamment des romans, des biographies, des recueils de po\u00e9sie, des guides de voyage, des livres de cuisine et bien d&rsquo;autres choses encore. Il dispose d&rsquo;une bonne s\u00e9lection de litt\u00e9rature portugaise et de best-sellers internationaux. Une impressionnante collection de livres en anglais est \u00e9galement disponible. Que vous recherchiez des classiques de la litt\u00e9rature ou les derni\u00e8res nouveaut\u00e9s dans diff\u00e9rents genres, il y a de fortes chances que vous les trouviez chez Livraria Lello.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":220646,"template":"","class_list":["post-220665","sights","type-sights","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":{"directus_id":"fa151eef-eebc-4418-9ff8-490185c633b0","coordinates":"41.14677, -8.61496","trail":24441,"city_name":"Porto"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/explorial.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sights\/220665","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/explorial.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sights"}],"about":[{"href":"https:\/\/explorial.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/sights"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/explorial.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/24441"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/explorial.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/220646"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/explorial.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=220665"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}