{"id":209090,"date":"2024-04-05T12:00:03","date_gmt":"2024-04-05T12:00:03","guid":{"rendered":"https:\/\/explorial.com\/sights\/santiago-de-compostela-as-duas-marias-de\/"},"modified":"2024-04-05T12:00:03","modified_gmt":"2024-04-05T12:00:03","slug":"santiago-de-compostela-as-duas-marias-de","status":"publish","type":"sights","link":"https:\/\/explorial.com\/de\/sights\/santiago-de-compostela-as-duas-marias-de\/","title":{"rendered":"As D\u00faas Mar\u00edas"},"content":{"rendered":"<p>Wenn Sie schon einmal durch die bezaubernden, kopfsteingepflasterten Stra\u00dfen von Santiago de Compostela in Galicien, Spanien, geschlendert sind, haben Sie vielleicht einen faszinierenden Anblick entdeckt: zwei Bronzestatuen \u00e4lterer Frauen, die auf einer Bank sitzen und den Passanten entgegenblicken. Dabei handelt es sich um As D\u00faas Mar\u00edas (Die beiden Marien), eines der beliebtesten Symbole dieser historischen Stadt.<\/p>\n<h2>Die Geschichte hinter den Statuen<\/h2>\n<p>Die As D\u00faas Mar\u00edas bestehen aus zwei lebensgro\u00dfen Skulpturen, die Coralia und Maruxa Fandi\u00f1o Ricart darstellen. Sie waren Schwestern, die aufgrund ihrer farbenfrohen Kleidung und ihres exzentrischen Verhaltens zu lokalen Ber\u00fchmtheiten wurden. Die Geschichte beginnt w\u00e4hrend der Franco-Diktatur, als sie jeden Tag gegen 14 Uhr in extravaganten Kleidern und stark geschminkten Gesichtern durch den Alameda-Park spazierten &#8211; ein mutiges Statement gegen die vom Regime auferlegten konservativen Normen.<\/p>\n<p>Durch ihr extravagantes Auftreten hoben sie sich von der Masse ab und wurden schon bald zu bekannten Pers\u00f6nlichkeiten in Santiago de Compostela. Obwohl sie unter schwierigen Umst\u00e4nden lebten, nachdem sie aus politischen Gr\u00fcnden, die mit den Aktivit\u00e4ten ihres Bruders gegen das Franco-Regime zusammenhingen, ge\u00e4chtet worden waren, brachten diese unverw\u00fcstlichen Frauen mit ihren fr\u00f6hlichen Pers\u00f6nlichkeiten immer wieder Freude in das Leben der Menschen.<\/p>\n<h2>Eine Hommage an unkonventionelle Ikonen<\/h2>\n<p>Als Hommage an diese unkonventionellen Ikonen, die Teil des kulturellen Gef\u00fcges Santiagos geworden waren, verewigte der K\u00fcnstler C\u00e9sar Lombera sie 1994 als Bronzestatuen, die auf einer Steinbank entlang des Paseo da Ferradura im Alameda-Park sitzen &#8211; einem ihrer Lieblingspl\u00e4tze. Jetzt k\u00f6nnen Besucher neben As D\u00faas Mar\u00edas sitzen und sogar Fotos mit ihnen machen!<\/p>\n<p>Die Statuen spiegeln nicht nur ihren unverwechselbaren Stil wider, sondern auch die schwesterliche Verbindung zwischen Coralia und Maruxa, die sich beim Spazierengehen immer an den H\u00e4nden gehalten haben sollen. Diese Bindung war so stark, dass Maruxa nach Coralias Tod im Jahr 1980 den Verlust nicht verkraften konnte und nur sechs Monate sp\u00e4ter verstarb.<\/p>\n<h2>Ein Symbol des Widerstands<\/h2>\n<p>Die D\u00faas Mar\u00edas sind mehr als nur eine k\u00fcnstlerische Darstellung zweier exzentrischer Schwestern; sie symbolisieren den Widerstand gegen die Unterdr\u00fcckung in einer dunklen Periode der spanischen Geschichte. Ihre t\u00e4glichen Spazierg\u00e4nge waren ein Akt der Auflehnung gegen das repressive Franco-Regime, ihre farbenfrohe Kleidung eine Rebellion gegen gesellschaftliche Normen. Obwohl sie aufgrund der politischen Aktivit\u00e4ten ihres Bruders mit Entbehrungen und \u00c4chtung konfrontiert waren, lie\u00dfen sich diese mutigen Frauen davon nicht entmutigen und \u00e4nderten ihren einzigartigen Stil nicht.<\/p>\n<h2>Das Verm\u00e4chtnis der As D\u00faas Mar\u00edas<\/h2>\n<p>Das Verm\u00e4chtnis der As D\u00faas Mar\u00edas lebt auch heute noch weiter, da Einheimische und Touristen gleicherma\u00dfen in den Alameda-Park str\u00f6men, um die Statuen zu sehen. Sie sind so sehr zu einem festen Bestandteil der Identit\u00e4t von Santiago de Compostela geworden, dass sich sogar die \u00f6rtlichen Unternehmen ihrer angenommen haben &#8211; man findet Abbildungen der beiden Marias auf Postkarten, T-Shirts und anderen Souvenirs, die \u00fcberall in der Stadt verkauft werden.<\/p>\n<p>Wenn Sie also einmal in Santiago de Compostela sind, sollten Sie sich nach der Besichtigung der pr\u00e4chtigen Kathedrale und dem Genuss der k\u00f6stlichen galicischen K\u00fcche etwas Zeit nehmen, um As D\u00faas Mar\u00edas einen Besuch abzustatten &#8211; zwei bemerkenswerte Frauen, die es wagten, in schwierigen Zeiten anders zu sein. Sie werden nicht nur tolle Fotos mit nach Hause nehmen, sondern sich auch von ihrer Geschichte \u00fcber Widerstandskraft und Nonkonformit\u00e4t inspirieren lassen.<\/p>\n<p><\/p>\n<h2>H\u00e4ufig gestellte Fragen<\/h2>\n<p><\/p>\n<h3>Wer sind die As D\u00faas Mar\u00edas in Santiago de Compostela?<\/h3>\n<p>Die As D\u00faas Mar\u00edas, auch bekannt als die zwei Marias, sind eine beliebte Statue im Alameda-Park von Santiago de Compostela. Sie stellt zwei ikonische Pers\u00f6nlichkeiten der Stadt dar &#8211; Maruxa und Coralia Fandi\u00f1o Ricart. Diese Schwestern waren bekannte Pers\u00f6nlichkeiten, die jeden Tag zur Mittagszeit in farbenfrohen Kleidern und mit Make-up durch die Stra\u00dfen Santiagos liefen. Aufgrund ihrer exzentrischen Pers\u00f6nlichkeiten und ihres unverwechselbaren Stils wurden sie zu lokalen Ber\u00fchmtheiten.<\/p>\n<h3>Was ist die Geschichte von As D\u00faas Mar\u00edas?<\/h3>\n<p>Die Schwestern Fandi\u00f1o Ricart lebten w\u00e4hrend des Franco-Regimes und wurden verfolgt, weil sie die T\u00f6chter eines angeblichen Freimaurers waren. Nachdem sie mehrere Trag\u00f6dien erlitten hatten, darunter Inhaftierung, Armut und Tod in der Familie, beschlossen sie, eine fr\u00f6hliche Lebenseinstellung anzunehmen, die sie zu Symbolen der Freiheit gegen die Unterdr\u00fcckung werden lie\u00df. Ihre t\u00e4glichen Spazierg\u00e4nge durch die Stadt wurden schlie\u00dflich zu einer Tradition, die von den Einwohnern jeden Tag mit Spannung erwartet wurde. Nach ihrem Tod 1980 (Maruxa) und 1983 (Coralia) hat der Bildhauer C\u00e9sar Lombera sie mit dieser Bronzestatue verewigt, die am Internationalen Frauentag 1994 enth\u00fcllt wurde.<\/p>\n<h3>Wie kann ich die Statue As D\u00faas Mar\u00edas besuchen?<\/h3>\n<p>Die Statue As D\u00faas Mar\u00edas befindet sich im Alameda-Park, einem der symboltr\u00e4chtigsten Parks von Santiago de Compostela. Sie ist vom Stadtzentrum aus leicht zu Fu\u00df zu erreichen, da sie nur einen kurzen Spaziergang von ber\u00fchmten Sehensw\u00fcrdigkeiten wie der Kathedrale von Santiago oder dem Platz Praza do Obradoiro entfernt ist. Der Park selbst bietet einen sch\u00f6nen Blick \u00fcber die D\u00e4cher der Altstadt und macht Ihren Besuch noch angenehmer.<\/p>\n<h3>Gibt es eine besondere Veranstaltung oder Feier im Zusammenhang mit As D\u00faas Mar\u00edas?<\/h3>\n<p>Ja, jedes Jahr am Internationalen Frauentag (8. M\u00e4rz) versammeln sich Einheimische und Touristen um die Statue der As D\u00faas Mar\u00edas, um diese ikonischen Schwestern zu ehren. Die Menschen bringen in der Regel Blumen und andere Opfergaben mit, was diesen Tag zu einem besonderen Ereignis macht, das von Respekt und Bewunderung f\u00fcr ihren Widerstandsgeist erf\u00fcllt ist.<\/p>\n<h3>Was kann ich sonst noch im Alameda-Park tun oder sehen?<\/h3>\n<p>Neben dem Besuch der Statue As D\u00faas Mar\u00edas bietet der Alameda-Park verschiedene Attraktionen wie sch\u00f6ne G\u00e4rten, Springbrunnen, Denkm\u00e4ler wie den Uhrenturm &#8222;Las dos en punto&#8220; oder den Musikpavillon &#8222;La Rosa&#8220;, in dem im Sommer h\u00e4ufig Konzerte veranstaltet werden. Der Park bietet auch hervorragende Aussichtspunkte wie den Paseo de la Herradura, von dem aus man einen Panoramablick auf die Kathedrale und die Altstadt von Santiago genie\u00dfen kann. Egal, ob Sie einen ruhigen Spaziergang in der Natur oder eine kulturelle Entdeckungsreise machen m\u00f6chten, dieser Park bietet f\u00fcr jeden etwas.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":209072,"template":"","class_list":["post-209090","sights","type-sights","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":{"directus_id":"12659f58-56fc-4f35-88b1-eb1f79ae7c84","coordinates":"42.87725, -8.54691","trail":167385,"city_name":"Santiago de Compostela"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/explorial.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/sights\/209090","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/explorial.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/sights"}],"about":[{"href":"https:\/\/explorial.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/sights"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/explorial.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product\/167385"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/explorial.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/209072"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/explorial.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=209090"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}